Qui potete leggere in inglese un nuovo articolo riguardante il “The Best Damn Tour”, di seguito riporto le parti essenziali tradotte. Avril dice che porterà in tour con se anche il fratello Matt come membro della security, e inoltre dice che come è già successo per il video di “Girlfriend”, il fratello apparirà anche nel prossimo video per il singolo ”The Best Damn Thing”.

Anche in questo articolo si parla della cover di “Bad Reputation”, sempre riguardo alla scaletta dello show si viene a sapere che Avril suonerà la batteria su “Runaway” e che “Losing Grip” sarà eseguita in una versione acustica.
Il concerto sarà accompagnato anche da sei ballerine e alcuni “balletti” (pugni e calci come già detto N.d.T.) della stessa Avril, che ha appena finito le tre settimane di prove.

Per quanto riguarda il cantanere “Girlfriend” in lingua straniera dice: “Questa canzone è difficile, era una cosa di studio, la canzone è molto veloce e le altre lingue hanno più sillabe della versione inglese, quindi sarebbe molto complicato cantarla dal vivo“.